diff --git a/charts/sogo/templates/.configmap.yaml.swp b/charts/sogo/templates/.configmap.yaml.swp
deleted file mode 100644
index 4e80214..0000000
Binary files a/charts/sogo/templates/.configmap.yaml.swp and /dev/null differ