diff --git a/charts/cups-airprint/templates/deployment.yaml b/charts/cups-airprint/templates/deployment.yaml
index 1ffb35e..1caf5d6 100644
--- a/charts/cups-airprint/templates/deployment.yaml
+++ b/charts/cups-airprint/templates/deployment.yaml
@@ -49,14 +49,14 @@ spec:
             {{- toYaml .Values.resources | nindent 12 }}
           volumeMounts:
             {{- if .Values.persistence.enabled }}
-            - name: "config"
-              mountPath: /config
-            - name: "spool"
-              mountPath: /var/spool/cups-pdf
+            - name: config
+              mountPath: "/config"
+            - name: spool
+              mountPath: "/var/spool/cups-pdf"
             {{- end }}
             {{- if .Values.avahi }}
-            - name: "avahi"
-              mountPath: /services
+            - name: avahi
+              mountPath: "/services"
             {{- end }}
       {{- if .Values.hostNetwork }}
       hostNetwork: {{ .Values.hostNetwork }}
@@ -91,7 +91,7 @@ spec:
       - name: avahi
       {{- if .Values.avahi }}
         hostPath:
-          path: /etc/avahi/services
+          path: "/etc/avahi/services"
           type: Directory
       {{- else }}
         emptyDir: {}